第三次NCS高中-問卷Part 2（23-25 cohort）

Inviting to Participating in a Project

Writing Task 3


Dear students:
The second part of the questionnaire follows the previous one. The information you provide will be kept strictly confidential. The results will be only used for research and Chinese teaching purposes, and will have no impact on your academic performance evaluation. This questionnaire will take about 5 minutes, and each question does not have a right or wrong answer. Thank you very much for your support and cooperation.
親愛的同學(xué)：
問卷的第二部分接續(xù)第一部分。我們將對(duì)您提供的信息嚴(yán)格保密。有關(guān)結(jié)果只用於研究和中文教學(xué)目的，與您的學(xué)業(yè)成績(jī)?cè)u(píng)定無關(guān)。本次問卷大約用時(shí)5分鐘，每個(gè)問題沒有正確或錯(cuò)誤答案。感謝您的支持與合作。  
基本信息 Basic information
1. 姓名 Name
2. 班級(jí) Class
第四部分 Part 4
3. I have a certain amount of Chinese ability, and I really can’t do much to change it. 我有一定的中文能力，但我無法改變它。
4. My Chinese ability is something about me that I can’t change very much. 我的中文能力是我無法改變的。
5. I can learn new things, but I can’t really change my basic Chinese ability. 我可以學(xué)習(xí)新東西，但是我不能真正改變我基本的中文能力。
6. No matter who I am, I can change my Chinese ability a lot. 無論我是誰，我都能極大改變我的中文能力。
7. I can always greatly improve my Chinese ability. 我總是能極大地提高我的中文能力。
8. No matter how much Chinese ability I have, I can always change it quite a bit. 不論我的中文能力如何，我都可以改變它。
9. On the whole, I am satisfied with my Chinese learning performance. 總的來說，我對(duì)自己的中文學(xué)習(xí)表現(xiàn)是滿意的。
10. At times, I think I am no good at all in my Chinese learning performance. 有時(shí)，我覺得自己的中文學(xué)習(xí)表現(xiàn)不夠好。
11. In Chinese learning, I feel that I have a number of good qualities. 在中文學(xué)習(xí)方面，我認(rèn)爲(wèi)我有許多好的品質(zhì)。
12. In Chinese learning, I am able to do things as well as most other people. 在中文學(xué)習(xí)方面，我能夠和大多數(shù)人做的一樣好。
13. In Chinese learning, I feel I do not have much to be proud of. 在中文學(xué)習(xí)方面，我覺得我沒什麼值得驕傲的。
14. In Chinese learning, I certainly feel useless at times. 在中文學(xué)習(xí)方面，我有時(shí)確實(shí)覺得自己沒用。
15. In Chinese learning, I feel that I’m a person of worth, at least on an equal plane with others. 在中文學(xué)習(xí)方面，我覺得自己是一個(gè)有價(jià)值的人，至少與別人一樣。
16. In Chinese learning, I wish I could have more respect for myself. 在中文學(xué)習(xí)方面, 我希望我能對(duì)自己有更多的尊重。
17. In Chinese learning, I am inclined to feel that I am a failure. 在中文學(xué)習(xí)方面，我傾向於認(rèn)為自己是個(gè)失敗者。
18. In Chinese learning, I take a positive attitude toward myself. 在中文學(xué)習(xí)方面，我對(duì)自己持積極態(tài)度。
19. I would like to spend lots of time learning Chinese. 我願(yuàn)意花很多時(shí)間學(xué)習(xí)中文。
20. I would like to learn Chinese even if I were not required. 即使不是必須的，我也願(yuàn)意學(xué)中文。
21. I would like to concentrate on studying Chinese more than any other subjects. 比起其他科目，我更願(yuàn)意集中精力學(xué)習(xí)中文。
22. If a Chinese course was offered in the future, I would like to take it. 如果將來有中文課程，我願(yuàn)意參加。
23. If my teacher would give the class an optional Chinese assignment, I would certainly volunteer to do it. 如果我的老師給全班同學(xué)布置一個(gè)選修的中文作業(yè)，我肯定會(huì)自願(yuàn)去做。
24. I am prepared to expend a lot of effort learning Chinese. 我準(zhǔn)備花很多精力學(xué)習(xí)中文。
25. When I cannot understand in my Chinese language class, I stay focused until I do. 在中文課上聽不懂時(shí)，我會(huì)集中注意力直到聽懂爲(wèi)止。
26. I put effort into learning in my Chinese language class.  在中文課上，我努力學(xué)習(xí)中文。
27. I keep trying in my Chinese language class even if something is hard. 在中文課上，我一直努力，即使有的內(nèi)容很難。
28. I complete my Chinese language learning homework on time. 我按時(shí)完成與中文有關(guān)的家庭作業(yè)。
29. I think and talk about Chinese learning outside of the class. 在課外，我也會(huì)思考和使用中文。
30. When I am in my language classes, I pay attention and listen carefully. 上中文課時(shí)，我注意仔細(xì)聽講。
31. I look forward to my Chinese class. 我很期待我的中文課。
32. I enjoy learning new things about Chinese in class. 我喜歡在中文課上學(xué)習(xí)有關(guān)新知識(shí)。
33. I want to understand what I am learning in my Chinese class. 我想理解我在中文課上所學(xué)的內(nèi)容。
34. I feel good when I am in my language class. 在中文課上，我的感覺很好。
35. I go through the work for my Chinese class carefully and make sure that it’s done right. 我仔細(xì)檢查我的中文作業(yè)，以確保正確。
36. In my Chinese class, I think about different ways to solve a problem. 在中文課上，我思考解決問題的不同方法。
37. I try to connect what I am learning in the Chinese classroom to things I have learned before. 在中文課上，我試著把在課堂上學(xué)到的內(nèi)容和以前學(xué)過的知識(shí)聯(lián)繫起來。
38. I try to understand my mistakes in the Chinese classroom when I get something wrong. 在中文課上，當(dāng)我犯錯(cuò)誤時(shí)，我試著去理解我的錯(cuò)誤。
更多問卷 復(fù)制此問卷