河南文化在漢語國際教學(xué)中的融入情況調(diào)查研究
1. 你學(xué)習(xí)漢語幾年了?
How long have you been learning Chinese?
2. 你在學(xué)習(xí)漢語過程中了解過哪些中國文化呢,可舉例說明。
What Chinese cultures have you learned in the process of learning Chinese? Can you give examples to illustrate.
3. 你聽過戲曲嗎,在漢語國際教學(xué)中有了解過豫劇嗎?
Have you ever heard of traditional Chinese opera or learned about Yu opera in international Chinese language teaching?
4. 在學(xué)習(xí)過程中,了解過哪些河南文化
What Henan culture have you learned about during the process of learning Chinese?
洛陽龍門石窟 Longmen Grottoes in Luoyang
豫劇 Henan opera
飲食如胡辣湯 Diet such as soup with pepper
其他 other
5. 在課堂學(xué)習(xí)過程中,曾學(xué)習(xí)過哪些河南語言類民俗?
What Henan language and folk customs have you learned during the classroom learning process?
河南方言 henan dialect
熟語(慣用語,成語等) Idioms (idiomatic expressions, idioms, etc.)
傳說故事 legend
神話 myth
民間歌謠 Folk songs
6. 您的性別:Gender
男 Male
女 Female
7. 您的年齡段:age
15歲以下
15~20
21~25
26~30
31~40
41~50
51~60
60以上
8. 在學(xué)習(xí)過程中,你對(duì)河南文化產(chǎn)生興趣了嗎?
Have you developed an interest in Henan culture during the learning process?
是 yes
否 no
9. 你喜歡學(xué)校開設(shè)關(guān)于河南文化的漢語國際教學(xué)嗎?
Do you like the Chinese international teaching on Henan culture offered by the school?
是 yes
否 no
10. 如果開設(shè)關(guān)于河南文化漢語國際教學(xué)的課程,你希望是關(guān)于哪方面的?
If we were to offer an international Chinese language teaching course on Henan culture, what would you like to focus on.
飲食 food
建筑 architectural
民俗 folk
方言 dialects
歷史 history
其他 other
11. 你覺得在教學(xué)過程中插入河南文化教學(xué)對(duì)你學(xué)習(xí)漢語會(huì)有幫助嗎?
Do you think incorporating Henan culture into the teaching process would be helpful for your Chinese language learning?
是 yes
否 no
12. 請(qǐng)問你是哪一個(gè)階段學(xué)習(xí)漢語的留學(xué)生?
May I ask which stage of international student you are studying Chinese at?
零起點(diǎn) Starting from scratch
初級(jí) Junior
中級(jí) Intermediate
高級(jí) Advanced
13. 你覺得在你這個(gè)階段學(xué)習(xí)融入河南文化的漢語教學(xué)會(huì)覺得困難嗎?
Do you think it's difficult for you to integrate Henan culture into Chinese language teaching at this stage?
是 yes
否 no
14. 你對(duì)于在漢語國際教學(xué)中融入河南文化有什么看法或者建議。
What is your opinion or suggestion on integrating Henan culture into Chinese language teaching.
關(guān)閉
更多問卷
復(fù)制此問卷